Uncharted 3 - Drake´s Deception: Dublagem não oficial se sai melhor

Para quem não sabe, o jogo Uncharted 3 - Drake´s Deception foi dublado pela equipe de dubladores profissionais da Sony, de inglês para o português do Brasil. Portanto, essa dublagem oficial da Sony decepcionou muita gente por causa do jeito 100% correto de falar a nossa lingua. Quero dizer, falam muito certinho sem nenhum erro, gíria, tons incorretos de vozes e outros dos bastantes defeitos. Assim não tem graça. O que eu achei legal foi a parte que fala um baita palavrão, eu ri muito. A dublagem também foge muito da expressão da face dos personagens, enquanto alguém grita, a vóz sai calmamente.

Veja o vídeo com a dublagem oficial

Agora, veja o vídeo com a dublagem feita por uma equipe na qual foi rejeitada pela Naughty Dog, empresa de jogos que criou o jogo

agora que o jogo esta prestes a lançar, não da mais tempo de trocar tudo. A galera do twitter, do youtube e das demais redes sociais estão tentando fazer um baixo assinado para convencer esta empresa a trocar a dublagem. Mas agora que o jogo já esta vindo, não adianta mais.